DCW Messages

Are you looking for the description of all DCW messages e.g. AMA0029 in AMATCH? Then you have come to the right place. Below you can see a complete list of the DCW messages.

Page 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26


Complete DCW Messages Documentation From YWZ0005 up to ZCN1047

Complete DCW Messages Documentation From YWZ0005 up to ZCN1047

This documentation is copyright by SAP AG.
Count: 801 Skipped: 0
DCW Messages
Description
I:Treiberdiagnose: Skript &1 wird gerade benutzt. Daher ist ein Starten der Verarbeitung unmöglich.
I:Treiberdiagnose: Wiederanlauf für Skript &1 nicht möglich. Die Verarbeitung wurde vorher so abgebrochen, daß Eingriff nötig ist.
F:Treiberdiagnose: Skript &1 ungültig. Den Skriptkopfsatz gibt es nicht.
F:Treiberdiagnose: Skript &1 ungültig. Die Skriptzeilen gibt es nicht.
F:Treiberdiagnose: Initialisierung für Skript &1 unmöglich
F:Eingabe erforderlich
F:Eingabe &1 für DCW- Benutzer ungültig
F:Bibliothek &1 nicht vorhanden
F:Kundennummer &1 ungültig
F:Ungültiges Password
F:Bestätigung ungleich neues Password
F:ungültiger Wert eingegeben gültige Werte sind: &1
F:Skript &1 ungültig
F:Lizenznummer &1 ungültig
W:Bei nochmaligem F3=Ende gehen alle Eingaben verloren
W:Bei nochmaligem F12=Zurück gehen alle Eingaben verloren
F:Numerische Eingabe erforderlich
I:Text zu Meldung &1 nicht bekannt
I:Prüfung unmöglich Auf Datensätze kann nicht zugegriffen werden. Vermutlich Einrichtungsfehler,
F:Neues Password ungültig Neues Password ist altes oder Defaultwert
I:Benutzereingriff derzeit unmöglich. Der Job ist derzeit nicht aktiv oder zu beschäftigt oder in der Jobwarteschlange
I:Keine Zeilen durchsucht. Im Selektionsbereich von Zeile &1 bis Zeile &2 befinden sich keine Zeilen im Skript &3.
I:Ergebnis von &1 ist '0', wie alle Skriptzeilen erfolgreich im Selektionsbereich erfolgreich gelaufen.
I:Ergebnis von &1 ist '1', wie Warnungen in den Skriptzeilen ausgegeben.
I:Ergebnis von &1 ist '2', wie mindestens eine Skriptzeile mit Fehler beendet.
I:Ergebnis von &1 ist '2', wie mindestens eine Skriptzeile noch nicht gelaufen.
I:Ergebnis von &1 ist '2', wie unbekannter ReturnCode &2 gefunden.
Skript &3 wurde in den Zeilen von &1 bis &2 ohne Subskripte untersucht.
I:Ergebnis von &1 ist '2', wie Skript zu verschachtelt.
Skript &3 wurde in den Zeilen von &1 bis &2 inklusive Subskripte untersucht.
I:Ergebnis von &1 ist '2', wie eine Skriptzeile wird gerade abgearbeitet.
I:Ergebnis von &1 ist '2', wie eine Skriptzeile befindet sich in Jobwarteschlange.
I:Ergebnis von &1 ist '1', wie Resequenzierung im Gange.
I: Put-Anweisung und noch nicht verabeitete Ergebnisse.
F: Get-Anweisung und kein Kommunikationssatz vorhanden.
I: Get-Anweisung und noch keine Antwort vorhanden.
F: Keine gültige Operationsanforderung.
F: Keine gültige Datei
F: Keine gültige Aktion angefordert
I: Kein Datensatz gefunden
F: Schreiboperation nicht erfolgreich
F: Rückschreiboperation nicht erfolgreich
F: Löschoperation nicht erfolgreich
F: Katalogdaten für Key: -Security- nicht vorhanden.
F: Password nicht gespeichert oder ungültig
I:Parts konnten nicht oder nur teilweise in Verzeichnis eingelesen werden. Bitte Joblog beachten!
----- Auswertbares Archiv -----
F:Geschäftsjahr ist nur zusammen mit Mandant als Kriterium auswählbar
F:Die gewählte Kombination &1 und &2 ist z.Zt. nicht möglich.
F:Teildateiname wurde bereits verwendet. Bitte neuen Namen eingeben.
F:Ein Eintrag bzw. eine Auswertung mit den ausgewählten Kriterien besteht bereits.
W:Das gewählte Geschäftsjahr ist noch nicht abgeschlossen.
F:Der Name einer Teildatei muss immer mit einem Buchstaben beginnen.
F:Folgende(s) Zeichen sind(ist) in einem Teildateinamen nicht gestattet: &1
F:Das eingegebene Datum liegt in der Zukunft
F:Die maximale Anzahl Teildateien wurde erreicht. Datenbank reorganisieren.
F:Fehler &1 beim Löschen aufgetreten. Bitte prüfen !
F:Business Objekt nicht gefunden oder nicht vollständig!
F:Mindestens ein Programm konnte nicht erfolgreich ausgeführt werden.
F:Zugriff auf Datei &1 fehlgeschlagen
F:Wenn Status = "in Bearbeitung", ist die gewählte Option nicht möglich
F:Das eingegebene Datum liegt vor dem ausgewählten Geschäftsjahr
F:Das eingegebene Datum liegt nach dem ausgewählten Geschäftsjahr
F:Das "Datum von" liegt nach dem "Datum bis"
F:Verarbeitung nicht durchgeführt wegen vorhergehender Fehler
F:Das eingegebene Geschäftsjahr wurde bereits archiviert über Archivieren Buchhaltung
F:Ungültiger Status in Protokolldatei &2.
F:Anwendung &2 für Landesversion nicht zugelassen
F:Modul &1 nicht installiert
I:Kein Standardverzeichnis gefunden
F:Ausgewählter Eintrag ist kein Verzeichnis
Verzeichnisauswahl
F:Dateiname nicht angegeben
F:Der Bewertungsbereich darf nur einen Wert zwischen &1 und &2 enthalten.
F:Die Berichtswährung darf nur 1 (= &1) oder 2 (= &2) enthalten
I:Dokumentation wurde erstellt.
I:Daten bereits erstellt. Überschreiben mit Eingabetaste bestätigen
F:Ein Job mit diesen Selektionsmerkmalen ist bereits aktiv.
F:Job an anderer Stelle in Bearbeitung
F:Löschen der Protokollsätze nicht erlaubt.
Version
I:Dokumentation wird erstellt. Bitte warten!
F:Ungültiges Ausgabeformat
Auswahl Export
F:Keine Auswahl getroffen
F:Daten können auf Grund von Abhängigkeiten nicht gewählt werden.
F:Für Auswahl &1 keine Bilanz- oder GuV-Gliederung gewählt.
F:Planvariante &1 bereits ausgewählt
F:Programm &1 abnormal beendet beim Verarbeiten von &2
Übersicht - einzelner Lauf
F:Programm &1 abnormal beendet
Übersicht
F:Restart nur bei Status '4' möglich
F:Ändern nur bei Status '0' oder '4' zulässig
I:Angaben gespeichert, Kopfsatz auf Status '4' aktualisiert
&1
Excel (XML-Kalkulationssheet)
csv-Datei
Erweiterter Beschreibungsstandard
Schnittstelle Ebi²M
Umfang der Ausgabe
F:Einrichtungsfehler bei Geschäftsjahr (Tabellen B0103/B0105)
Dateiauswahl
Verzeichnisanzeige
Datei-/Verzeichnisauswahl
F:Anwendung &1 unbekannt - Protokollsatz kann nicht erstellt werden.
F:Keine Bilanz- und/oder GuV-Gliederung vorhanden.
F:Bilanz-/GuV-Version &1 bei Mandant &2 nicht vorhanden.
F:Unterschiedliche Einrichtung der Geschäftsjahre bei den Mandanten &1 und &2.
F:Stichtag ist keine Periodengrenze bei Mandant &1
F:Zugriff auf Datei &1 fehlgeschlagen
W:Änderung nicht möglich, da keine Daten vorhanden sind.
*** Menüpunkte Auswertbares Archiv ****
Bereitstellen Auswertbares Archiv
Bereitstellen GDPdU-Daten
Bereitstellen Standard Audit File (SAF-T)
Bereitstellen Hauptbuchabschluss
Bereitstellen Anlagenbuchhaltung
Bereitstellen Daten zur E-Bilanz
Adressen
Steuernummern
Anlagengitter
Anbu_Bewegungen
Anlagespiegel
Benutzerrechte
Biersteuer
BL/PL Struktur
Konten
Kontenzeilen
Kontensalden
KoRe_Berichte
KoRe_Bewegungen
KoRe_Salden
KoRe_Objekt1
KoRe_Objekt2
KoRe_Objekt3
KoRe_Objekt4
KoRe_Objekt5
Teilzahlungen
Biersteuerbuch
Bestand_Bewegung
Abschreibungsvorschau
AfA_Vorschau
Salden E-Bilanz
Anlagespiegel E-Bilanz
Anlagenbewegungen
Bilanz_GuV_Struktur
Kontenbewegungen
KoRe_Berichtszuordnungen
KoRe_Mehrfachkontierung_Salden
KoRe_Zurechnungsobjekt_1
KoRe_Zurechnungsobjekt_2
KoRe_Zurechnungsobjekt_3
KoRe_Zurechnungsobjekt_4
KoRe_Zurechnungsobjekt_5
Salden_E_Bilanz
Stichtag
Anlagenbuchhaltung
Finanzbuchhaltung
Kostenrechnung
Stammdaten
Materialwirtschaft
DCW_Software
Keine Sätze gefunden
alle
kein Fehler aufgetreten
keine
E:Value &1 in the interval area has an invalid character in position &2
I:Limited maintenance due to existing specification attributes.
I:Limited maintenance since the specification is assigned to a specification group.
E:Specification group from is greater than Specification group to.
E:Enter a valid specification group to.
>>> Check: Data does not correlate.
W:Specification group &1 is not assigned to and object class.
I:Specification group usage list was created.
Print Specification Group Usage
* Specification Group .......... &1 *
* Specification group from ...... &1 *
* to ...... &1 *
Specification Group
Object Class Description
Print Specification Usage
* Specification ................. &1 *
* Specification from ............ &1 *
* to ............ &1 *
E:Specification from is greater than specification to.
E:Enter a valid specification from.
I:Specification usage list was created.
Specification Follow-up Input
Specif.Grp. Description No.Required
-------------------CL Messages --------------------------------------
E:Object &1 cannot be assigned.
W:Data area &1 already exists.
I:Job &3/&2/&1 transferred to job queue.
E:Object &1 in &2, type *&3 was not found.
W:Library &1 already exists.
E:You are not authorized for object &1 in &2 type *&3.
E:Error occurred while sending message &1.
E:Message ID &1 not permitted.
E:Empty member &3 in file &1 was not copied to library &2.
E:Input member and output member are identical.
E:Error writing in member &3 in file &1.
E:File &1 in library &3 will be used.
E:Member &3 in file &1 already exists in library &2.
E:File &1 already exists in library &2.
E:The Commit control was no exited.
E:Commit control already active.
E:Commit control was not exited. Pending changes active.
E:Folder &1 not found.
E:Document &2 in folder &1 not found.
E:Not authorized for document &2 in folder &1.
E:Object &1 was not found in library &2.
E:You are not authorized for object &1 in &2.
E:Library &1 was not found.
E:Program &1 in library &2 was not found.
E:File &1 was not found in library &2.
E:Member &3 file &1 was not found in library &2.
E:You do not have authorization to access library &1.
E:Library &1 cannot be assigned.
W:Object &1 type &3 already exists in library &2.
E:Error occurred during command processing.
&1
I:Additional data for message &2.
I:&1
----Contract Management----
I:Create contract &1-&2 started
I:Change contract started
I:Change to contract &1-&2 was placed in the hold file
E:&1 must be entered
4 <-1A Indicates inactive data records on screen
E:Error when calling up program &1
I:Contract &1-&2 was processed in the hold file
0101 Switch for ZCNTM: /Dis.only at_1/5=Display/2=Change/1=Select
E:An invalid number of parameters was submitted to the contract driver
E:Records are missing in the working data for program &1
W:With F3=End, the changes will be lost
W:With F3=End or F12=Back, the changes will be lost
E:No record for the contract cover page exists in the work file
.<--Abbreviation for....
C<-- Flag for "Change in Description" on screen for the element Matter of Contract
A<-- Identifier for "Add description" in screen for the element Matter of Contract
E:No processing program is entered for the index '&1'
E:No middleman data records exist for contract supllier &1
Sales
Turnover
non-binding
binding
+++++ < 6 digit constant to display > 999.9 % negative variance.
----- < 6 digit constant to display > 999.9% positive variance.
ab Per.<-7stellige Konstante ZCNTMNT2O Periode
F:No mater of contract exists for delivery agreement &1
E:Reference object class in object does not comply with structure Z10.
E:No contract object exists for exclusive supplier &1
E:No investment was found for the loan with serial number &1.
E:No link record was found for the loan with serial number &1.
E:Processing type "&2" for the loan is incorrect.
E:The loan number does not correspond to the link file.
E:The loan to be deleted has incorrect item number.
E:No subject-matter for contract credit &1 found.
I:This working file is already in use and cannot be called.
E:No data found to display.
I:User is not authorized to display a contract in company &1.
External
E:Contract number &1-&2 does not exist
I:No contract exists with this address
I:Key does not match any contract
I:The matter of contract selected does not match any contracts
I:Contract &1/&2 was selected. Use "Release" to change
I:The contracts selected were placed in file QTEMP/&1
E:Contract number &1 already exists
F:Bei Terminselektion darf kein Suchbegriff eingegeben werden
W:Die Terminselektion wurde mit F3 abgebrochen
F:Es wurden keine Sätze selektiert
E:Contract search cannot begin with '-'
E:Contract search cannot end with '-'
E:Contradictory use of '-' in the search term contracts
E:Maximum length for contract class number exceeded
E:Maximum length for contract number exceeded
E:Element invalid for this contract
E:When changing the search term, the contract phase field must be empty
I:No description selected. Press "Enter" to create one
I:No records exist. Press "Enter" to create one
I:Abbreviation does not match any description
E:Invalid option
E:Entry not valid at empty data record
E:The &1 record on the screen is not available for processing
E:Plan line &1 does not exist
Contract cover letter
Contract partner
Object of contract
Use of funds
Collateral
Middleman
Contract supplier
Collateral agreements
Fulfillment of delivery acceptance
Acceptance obligation agreement parameters
Acceptance obligation agreement product information
Exclusive supplier
Connection property card
Connection loan card
F19=individ. Pgm-01<--19A Text für F19=individuelles Programm1
F20=individ. Pgm-02<--19A Text für F20=individuelles Programm1
TERMIN<--- 6A Hinweistext für Existenz von Terminen im Vertrag
....
Credit <Text credit type credit (14A)
Participation <Text for credit type participation (14A)
Inactive <-----Contract Status 0=inactive used by program ZCNTMNTxx
Active <-----Contract Status-1 used by program ZCNTMNTxx
Contract class
Description for contract class
Matter of contract
Description Text
Number
Contract Management
I:Database access activated for contracts
$ Work with filed transactions
$Opt. Contract Contract Partner Matter of Contract Proc.Oper.St Date
$ Cl. No. mod
$ Work with filed transactions
$ Priority Pack first last Date Send Number
$Opt trans. age Operator Operator changed screen detail
Chg <-Text for CHANGE
Add <--Text for Add
$ Display filed or faulty transaction
$Opt.
$ Element ctd.No. Description Report
Zahlungssperre <-Text für Zahlungssperre bei "Pflegen Vergütungen"/"Pflegen Darlehen"
Bankverbindung <-Text für Bankverbindung bei "Pflegen Vergütungen"
Interne Abrechnung<-Text für Kennzeichen interne Abrechnung
Date from/to <-Text for Middleman/Contract supplier
Reporting media <--Constant for Maintain Middleman/Contract supplier
E:Date of contract start is earlier than the application date
E:Delivery date is earlier than the start of the contract
E:The contract cannot be suspended
E:The suspension date is prior to the contract''s starting date
E:The "From" date must also be entered for a suspension
E:The "To" date is earlier than the "From" date of the suspension
E:The date of termination is not correct
E:The "To" date is earlier than the "From" date
E:The "To" date is earlier than the "From" date
E:A contractual period must be entered (due to contract attributes)
E:A time unit must also be entered for termination dates
E:A termination date must be entered
E:A date for the start of the contract must be entered
E:Invalid contract status.
E:Invalid financial status.
E:The percentage must be ZERO for inactive matters of contract
E:The percentage for inactive partners must be ZERO
E:The address "&3" is already entered in line &2
E:The description "&3" is already entered in line &2
E:The contract share matter of contract must be &1 percent
E:The contract share contract partner must be &1 percent
E:The sum of the contract sjares does not equal 100%. The sum is &1 %.
W:Match code matches more than one contract
E:An earlier contract partner must be entered
E:Only one contract partner may be designated as "principle"
E:Inactive contract partners may not be designated as "principle"
E:The address "&3" is already entered in line &2
E:At least one partner must be designated as ACTIVE
E:The contract partner's address must be entered
E:A matter of contract must be entered
E:"From" date must be entered
E:At least one matter of contract must be designated as ACTIVE
E:At least one use of resources must be designated as ACTIVE
E:The sum of the contract shares does not equal 100%. The sum is &1 %.
E:The contractual share of the object of the contract must be &1 percent
E:The identifier "principle contract partner" must be '0' or '1'
E:Invalid active identifier
E:An invalid contract phase was entered
E:A currency must be entered
E:A project number must be entered
E:A cost center msut be entered
E:Contract number &1 invalid
E:A time unit for the notice period must be entered
E:A period limit for the notice period must be entered
E:Elements &1 are not free of errors
E:A contract type must be entered for the use of resources
E:A contract attribute must be entered for the use of resources
E:An amount must be entered for a use of resources
E:A posting date for the liabilities posting must be entered.
E:A collateral type msut be entered
E:An amount must be entered for the type of collateral
E:The fiscal period for the plan year must be entered
E:Fiscal year does not exist in the Table B0103
E:An address for a middleman must be entered
E:An address must be entered for the contract supplier
E:The identifier must be "Y" or "N"
E:A reporting medium must be entered for the middleman
E:A reporting medium must be entered for the contract supplier
E:The starting period for fiscal year &1 is incorrect
E:Address "&3" is already entered in line &2
E:Address "&3" is already entered in line &2
E:Address "&4" isalready entered in element "&3" line &2
E:An accompanying contract must be entered
E:The contract "&4" is already entered in line 3.
E:The contract class for this contract does not allow accompanying contracts.
E:The contract class &1 is not allowed as an accompanying contract.
E:Invalid malus ID.
E:The same contract class for accompanying contract is not allowed.
I:Option &1 must have an inverntory control number
E:Inventory ID number must be entered
I:A loan number must be entered for Option &1
E:A loan must be created
E:Address number &3 in line &1 expected but is in line &2
E:This phase entry is not valid.
E:The contract phase entered is not valid for new properties.
I:No changes in use of resources permitted as it is in the commitment.
E:Account "&1" of fixed-asset accounting does not correspond to the contract account.
E:Asset &1-&2 has already been assigned in contract &3.
E:Asset &1-&2 has already been assigned in investment &3 in the current contract.
E:The record length of the data record is not 1280.
E:Program &1 ended incorrectly, check dump file!
E:Invalid file type
E:Processing format &1 is invalid
E:Record to be changed does not exist
E:Record to be changed is locked
E:Error when accessing database &1
E:Overlap of changes to contract &1
E:Record to be added already exists
E:To display the history, the cursor must be positioned at a data record
E:To display the last change, the cursor must be positioned at a data record
E:The record has not yet been created in the database.
E:The record has not yet been created in the database.
E:The description with the number &1 already exists
E:Description number &1 does not exist
I:To change the description, the cursor must be at a recording line
I:No description to be changed exists
I:The cursor is no longer at the same data record
I:Transaction put on hold by user ''&1''
E:Function code ''&1'' incorrect
E:For the transaction '&1' no header exists in the hold file
E:For the transaction '&1' no data record exists
E:A contract period is necessary for the contract attribute
E:The format controll program was called up with an invalid control command
E:Invalid format selected
E:Format does not exist in this contract
E:Only "Enter" is valid for the desired option
I:No other format exists
I:No previous format defined
E:Data record not found in temporary area
E:The delivery type indicator must be empty.
E:Invalid delivery type ID.
E:Enter a customer for direct delivery.
E:The posting date is missing for posting the contract liability.
E:The posting period for posting the contract liability is incorrect.
E:Data error. The liabilities ID in the data record does not match the contract phase.
E:Data error. The investment &3 may not be posted as a liability.
W:Data error. The investment &3 must be posted to the liabilities.
I:Confirm posting date for liability posting to investment &1.
I:Confirm posting date for liabilities posting by pressing enter.
F:Ungültiges Kennzeichen für Interne Abrechnung
F:Satz mehrfach vorhanden -ZCNADL-
E:No contract cover letter exists for the transaction
E:The contract number of the contract element is not the same as the cover letter
E:Invalid data in numerical field &1
E:Company number does not match the current company
E:Contract class invalid
E:Contract number does not match the cover letter
E:The contract number does not match the superset middleman
E:When creating a contract6, the format "&1" is missing.
E:For affiliated contracts, the &1 contract does not have the ID "&2".
E:Invalid basis of agreement
E:Invalid entry in field Degree of Obligation
E:A date must be entered in the field Start Delivery
E:A date must be entered in the field End Delivery
E:Date for the beginning of delivery earlier than the start of the contract
E:Date for the end of delivery is prior to the start of the contract or after the end thereof
E:The To date is earlier than the From date
E:A value unit must be entered
E:The value unit must be "1" or a decimal multiple thereof
E:A value "Total" must be entered
E:The date "Binding as of" may not be earlier than the start of the contract
E:The field "Fulfill Obligation" must be entered
E:The field "Reporting Cycle" must be entered
E:A recording sample must be entered
E:Loan cover sheet &4-&5 does not exist.
E:The current account &3-&4 shows a balance for the loan &1-&2.
E:For loan &1-&2, a bank account is recorded for the redemption version &3.
E:Loan cover sheet &4-&5 is missing for the change.
E:The first data record of a delivery agreement is not plan line 001
E:For hierarchy level "0" no product may be entered
E:No valid hierarchy level entered
E:A product range must be entered
E:An attribute type must be entered
E:&1 structure element must be selected
E:Only one option may be entered
E:Option &1 is invalid in this line
I:Confirm "Delete" with the "Enter" key (F12=Cancel)
E:Another plan line is not allowed at "Complete Range"
E:Structure already exists in plan line &1
E:Material number &2 is already defined in plan line &1
E:A "Complete range" is already defined in line &1
E:Attribute already defined in From line &1
E:The sum of the From lines in plan line &1 is too high
E:The sum in plan line &1 is less than the From lines
E:The sum of the plam lines is greater than the total sum
E:The seleceted recording type is not active
E:Enter a credit category.
E:Enter a calculation type.
E:Enter a calculation type.
E:Enter an address.
E:Address "&3" was already entered in line &2.
E:The crediting To-date is before the From-date.
F:Bei Deaktivierung darf kein Dauerauftrag vorhanden sein (Mitteleinsatz &3)
F:Fehler bei Produktsortiment i.V. mit Standardsortiment
F:Funktion oder Option bei Standardsortiment nicht zulässig
F:Ungültiger Wert für Leistungserfüllung
I:Borrower was changed in &1 loans.
E:Invalid format for contract management.
E:The record to be deleted is not available.
E:In parameter &1, no (valid) content was found in field &2.
W:Recording sample &1 was created but not assigned to any products
E:Program &1 can only be called up interactively
E:No more than one dash may be entered
E:No special characters besides a question mark and dash are valid
E:Not a valid contract class and/or recording sample
E:(Valid) contract class not entered
E:Key for the contract class is not numeric
E:Incorrect numeric contract class key
E:Valid numeric key for the recording sample does not exist
E:Numeric key for the recording sample is too long
E:Not a (valid) product entry
E:Not a (valid) multi-pack entry
E:Not a (valid) hierarchy entry
Complete Range
E:Not a (valid) activity identifier
E:Not a (valid) entry for the article attribute exists
E:Only one complete range may be created for each recording sample
E:An individual product may not be creted after a complete range
E:Hierarchy not selected or does not exist
I:The hierarchy display does not match the original statement
E:The hierarchy selected is higher than the previous level
E:Invalid double hierarchy
E:Invalid double product within a hierarchy level
E:Invalid doubles of an article attribute within a plan line
E:System error! The recorded data cannot be saved
E:System error! The recorded data were not (entirely) saved.
E:Company number contains invalid characters
E:Product range &1 in contract class &2 has already been recorded for company &3
E:Product range number has invalid characters
E:Product range status &1 is invalid
E:Product range description missing
E:For company &1, contract class &2, the same product range &3 was created
E:Incorrect or missing value in field "Version Number"
E:Version &1 of product range &2 does not exist
E:Contract class &1 does not exist
E:Invalid job type when calling up program &1
E:Missing key option at optional file access
E:System error! Incorrect or missing database operation option
E:The data record to be deleted has since been changed
E:The data record to be deleted does not exist (anymore)
E:The data record to be updated has since been changed by another user
E:The data record to be updated does not exist (anymore)
E:System error! Driver &1 start up failed
E:Product range &1 of contract class &2 of company &3 does not exist
E:Product line number &1 has an invalid value
E:Product line number &1 has an invalid value
E:Hierarchy option &1 is invalid
E:Material number &1 at start of the subprogram &2 is not identical to its return value &3
E:Material group &1 of article &2 is not the same as the corresponding material group of the material master record
E:The table reference of the From line &1 / Product line &2 of product range &3 refers to a table which does not exist
E:Article attribute &1 of article &2 could not be assigned in Table &3
E:The assigned product line number &1 of rec. sample &2 does not have a consecutive flow to the previous line no. &3
E:Operation error in file &1!
E:Value ''&1'' in field &2 of tthe parameter &3 is invalid
I:Processing interrupted without saving the data entered
I:The creation of the recording sample has begun
E:No more than two search arguments may be entered
E:The entry contains too many search arguments
E:Missing divider for more than one search argument
E:No search arguments were entered
E:Contract class &1 does not exist
I:Recording sample &1 of contract class &2 does not exist
E:Selecteion criteria for the recording sample is missing
E:A recording sample has not yet been created for company &1
E:The option &1 entered is invalid
E:Work area no longer has any assigned products
E:The selected line cannot be deleted
I:In this line, only option 8 = "Add Plan Line" is valid
E:When starting driver &1 incomplete parameters were submitted
I:There have not yet been any recording samples created for contract class &1
I:The entered search arguments could not find a recording sample
I:The combination of the entered search arguments is invalid
E:The description has already been recorded
E:The description could not be recorded
E:The record type &1 / &2 has already been recorded
E:The sample designated with ERROR! does not have a description
I:The update of the recording sample was initiated.
E:No contract class was selected or created for comapny &1
E:After alphanumeric search terms, no further arguments are permitted
I:User authorization does not exist
E:Missing perior in an alphanumberic search term
E:Insufficient or incomplete search argument
New inventory
I:Not allowed to delete the last and/or only planning line
I:Asset of the recording sample has begun
'---Contract Management--- Merge Data, ZCN0400-499
Add
Change
Delete
No error made in the contract element selected
The package selected was not found
The status of the package selected is blocking further processing
The condition of the packages does not allow it to be processed
The status of the package selected does not allow it to be deleted
One or more of the vital elements is missing.
The contract class '&1' is invalid according to contract hierarchy Z10
The company '&1' provided is invalid
*** No data exists ***
The status of the selected packet does not allow empties.
The use of resources upon which element &2 with the counting number &1 depends does not exist
Element &2 with the counting number &1 may only be used once per use of resources
Counting numbers may not be "000"
The status of the package selected does not allow it to be verified
Element cannot be identified
Element cover page can exist only once per contract
Each contract must have a cover page
Element &2 with counting number &1 exists in the current contract several times
Counting number must be continuous
The middleman upon which element &2 with the counting number &1 adepends does not exist
Object of the contract upon which element &2 with counting number &1 depends does not exist
Element &2 with counting number &1 may only be used once per contractual object
The fiscal year entered is invalid according to table B0103
The calendar year/month &1/&2 is invalid
Periods may only be 1, 2 or 3
Basis of agreement can only be 1 or 2
The calendar date entered does not correspond to any fiscal year in table B0103
The calendar date entered is not within the fiscal year entered
The package was requested for basis of agreement 1=Sales quantity but VAT values are filled
Package was requested for basis if agreement 2=Turnover values but sales quantities are filled in
No fulfillments were made for the sales agreement
The current and previous requests overlap
--S C Value- Request Delivery Report, 0440 > 0469
E: The "group wide" input field does not contain &1.
E:The "action" input field does not contain &1
E:The function cannot be carried out with this entry.
E:No delivery agreements were found in contract class &1 according to stucture Z10.
E:A link was not found to the fixed asset card.
E:A link was not found to the loan account card.
E:This data is no longer available. Update with F5.
E:No program available for this medium.
E:The status does not permit the report to be prepared.
E:The input status does not permit recording.
Of which
E:The calendar month can only be "&2" according to reporting cycle "&1".
E:The status does not permit processing.
E:One or more products are currently being processed.
E:Data is being recorded or has already been recorded for one or more products.
I:Selection "&1" does not contain any delivery agreements.
E:The field does not contain a valid date.
E:A delivery agreement was not found to match this fulfillment.
E:The year entered is in the future.
E:Define products for this delivery agreement.
E: The selected contract does not have any delivery agreements.
I:The reporting medium has been changed from "&1" to "&2". "&3" is the new transaction category/number.
E:This data is no longer available.
E:This transaction (&N) is currently not available.
I:The reporting medium was created.
E:No reporting requests exist.
E:Error opening the reporting requests.
E:Error opening output file.
I:The report request was created.
E:No delivery requirement matches the request parameters entered.
I:No deliveries found for merging.
I:Initializing posting fulfillment.
I:No open deliveries were found.
I:No additional fields defined for this contract element.
E:The To-date is earlier than the From-date.
E:Function 2 and 3 must both be filled in.
E:The object &1 was not found.
E:An "Internal Partner" must be the only partner.
E:Only one "reporting partner" may be active in the contract.
E:The active copmany cannot be appointed as contract partner.
E:The address is not that of the specified company.
E:Partner type with internal partner = 'Y' cannot be used in this screen.
I:The partner address was changed to that of the selected company.
E:Retroactive change to "internal partner" is not permitted.
E:The option "Other" is not possible for partner type with "Internal partner = Y".
E:The partner type "Internal Partner" may no longer be changed.
F:Termin &3 ist in Tabelle Z8514 nicht aktiviert
F:Der erste Vertrag eines Mandantenvertrags muss ein Geber-Vertrag sein
F:Der untergeordnete interne Vertrag muss ein Nehmer-Vertrag sein
F:Für zweiten Mandantenvertrag muss eine Vertragsklasse "Nehmer" ausgewählt werden
F:Für zweiten Mandantenvertrag muss eine Vertragsklasse "Geber" ausgewählt werden
W:Externe Vertragsnummer "&4" im Vertrag &1-&2-&3 schon vorhanden
W:Der übergeordnete Vertrag hat die gleiche Finanzkategorie
----additional error messages CONTRACT MASTER DATA PROCESSING (was previously "Post Delivery Fulfillment" in first version)
E:Liability posting not permitted since no supplemental accounting is active.
E:Posting liability receipt not permitted since it has already been posted.
E:Cancellation of liability receipt not permitted since it is not posted.
E:The posting code for the liability posting is not correct.
E:In the current contract phase, a liability receipt should have been posted.
E:In the current contract phase, a liability receipt should have been posted.
E:In the current contract phase, an attempt was made to post a liability dispatch.
E:No posting date exists for the liability posting.
E:The posting date for the liability posting must be confirmed.
I:Adresse &1 wurde aus dem Objekt übernommen -mit DATENFREIGABE bestätigen-
W:Adresse &1 aus Objektstamm ist nicht in Kundenreferenz enthalten
F:Abrechnungsrhytmus muss eingegeben werden
F:ABBRUCH Druck für Vertrag &1-&2 >Formular ASSET_ACC als Ersatz für Sprache &3 nicht gefunden
E:Please enter either asset account or single financial asset.
E:The asset &1 is not assigned to a contract.
Contract Error Description
Man.Kl. Nr.
Mandantenverträge
F:Beschreibung des korrespondierenden Vertrages nicht komplett.
F:Beschreibung des korrespondierenden Vertrages nicht komplett.
F:Beschreibung des korrespondierenden Vertrages nicht komplett.
F:Korrespondierender Vertrag nicht gefunden.
F:Vertrag verweist auf sich selbst.
F:Vertrag ist kein Mandantenvertrag.
F:Mandantenverträge verweisen nicht aufeinander.
F:Beide Mandantenverträge sind Geberverträge.
F:Beide Mandantenverträge sind Nehmerverträge.
F:Vertragsklassen beider Mandantenverträge gehören der Finanzkategorie Ausgaben an.
F:Vertragsklassen beider Mandantenverträge gehören der Finanzkategorie Einnahmen an.
F:Zum Vertrag gehören mehrere Vertragspartner.
F:Vertragspartner ist kein Mandant.
F:Korrespondierender Vertrag ist in demselben Mandanten angelegt.
F:Mandantenvertrag hat eine externe Vertragsnummer
F:Übergeordneter Vertrag zum Nehmervertrag.
F:Vertrag &1-&2 nicht für indirekte Belieferung mit Schnittstelle vorgesehen.
F:Indirekte Befüllung per Schnittstelle erst ab Periode &1/&2 erlaubt.
F:Unterschiedliche Einrichtung der Verträge &1-&2 und &3-&4
F:Periodenangaben fehlerhaft
W:Abweichende Einrichtung zu Vertrag &1-&2
F:Ausgewählter Vertrag darf nur über Schnittstelle befüllt werden.
F:Verarbeitung wegen Fehler nicht durchgeführt.
F:Abweichende Versionsnummer
F:Änderung an ZCNADL nur über Schnittstelle erlaubt.
**** gelöscht ***
F:Anzeigen des Protokolls nicht möglich
------------------- CURRENTLY NOT IN USE --
---Authorization--- Error Messages for Authorization Checks --
I:User is not authorized to create a new contract
I:User is not authorized to change a contract
I:User is not authorized to display a contract
W:User is not authorized to create contracts
E:Address is created in Contract Management as &1.
---Interface--- Del.Fulfillment of Invoices
E:Error opening file &1
E:Contract cover page &3-&4 was not found.
E:Error writing file &1.
E:No subject-matter of contract with fulfillment of delivery agreement exists for customer &2.
W:No delivery agreement was found for article &3.
--Technical error messages -- poss. delete upon Release change
E:The reserve field in the contract cover sheet is not initialized (ZCNHDR;ZCNFPA).
E:The reserve field in the investment record is not initialized (ZCNINV;ZCNFPD).
E:Data error: The field &1 in contract cover sheet must be empty.
* * L E A S I N G V E R W A L T U N G **
F:Es muss ein Beginn-Datum für den Leasingvertrag eingegeben werden
F:Es muss ein Anschaffungswert eingegeben werden
F:Ungültiges Aktivierungskennzeichen
F:Es muss eine Laufzeit eingegeben werden
F:Es ist ein Ratenbetrag einzugeben oder ein Ratenplan anzulegen (F9)
F:Ungültiges Periodenkennzeichen
F:Laufzeit &1 Monate ergibt keine ganzen Perioden
F:Negativer Wert nicht zulässig
F:Es muss ein Zinssatz eingegeben werden.
F:Ungültiges Periodenkennzeichen
F:Rundungskennzeichen falsch
F:Rundungskennzeichen falsch
F:Fehler bei Nachberechnung des Feldes "&1"
F:Leasingvertragsart darf keine Nebenbuchhaltung beinhalten
F:Die Option "Leasingverwaltung" ist bei dieser Vertragsart nicht zulässig
F:Es ist ein unzulässiges Leasingdeckblatt vorhanden
F:Es muss ein Datum für die Leasingrate eingegeben werden
F:Es muss ein Ratenbetrag eingegeben werden
F:Es muss ein Betrag für die Jahresrate eingegeben werden
F:Es muss ein Basis-Datum für die Jahresrate eingegeben werden
F:Es muss ein Ratenbetrag für die Jahresrate eingegeben werden
F:Leasingbetrag und Sachkontenbetrag ist leer oder negativ
F:Der Leasinganteil und Sachkontenanteil ergeben nicht die Gesamtsumme
F:Es muss ein Datum für die Rate eingegeben werden
F:Es muss ein Ratenbetrag für die Rate eingegeben werden
F:Zu löschendes Leasingblatt hat falsche Positionsnummer
F:Für das Leasingblatt unter der Zählnummer &1 ist kein Mitteleinsatz vorhanden.
F:Jahres-Plan schon vorhanden
F:Periodenplan schon vorhanden
F:Ungültige Formateingabe
F:Kontierung Anspardarlehen muss für beide Rechnungslegungen identisch sein
F:Kontierung Aktivierung muss für beide Rechnungslegungen identisch sein
F:Es ist kein Jahresplan vorhanden
F:Es ist kein Periodenplan vorhanden
F:Der Jahresplan kann nicht gelöscht werden da schon in Datenbank
F:Der Periodenplan kann nicht gelöscht werden da schon in Datenbank
F:Es muss eine Anlagennummer für das Anspardarlehen eingegeben werden
F:Es muss eine Anlagennummer für die Aktivierung eingegeben werden
F:Das Konto "&1" der Anlagenbuchhaltung stimmt nicht mit dem Konto Vertrag überein.
F:Ungültige Werte zum Aufbau des Annuitätsplans
F:Der Prozentsatz von &1 ist als Annuitätszinssatz ungültig
I:The month for the leasing start must be the start of a period.
I:Der Leasingbeginn sollte am "01." oder "15." sein.
F:Ungültiges Kennzeichen für die Restermittlung
F:Es muss eine Leasingart für die Rechnungslegung 1 eingegeben werden
F:Es muss eine Leasingart für die Rechnungslegung 2 eingegeben werden

Length: 159896 Date: 20210226 Time: 054226

Count: 801     sap01-206 ( 734 ms ) This documentation is copyright by SAP AG.