Ansicht
Dokumentation

REHSBLS02 - Altdatenkonvertierung im Zusammenhang mit Sprachunterstützung

Vendor Master (General Section)   ABAP Short Reference  
Diese Dokumentation steht unter dem Copyright der SAP AG.

Titel

Programm zur Konvertierung von sprachabhängigen Texten innerhalb der Komponente EH&S.

Verwendung

Dieses Programm ist Bestandteil der Altdatenkonvertierung des EH&S Native Language Support (EH&S NLS).

Hinweis:

In diesem Programm werden bestehende Daten gezielt verändert. Aus diesem Grund darf es nur von Personen ausgeführt werden, die sich mit dem EH&S NLS auskennen.

Die Konvertierung betrifft:

• Identifikatoren und deren Langtexte

• Phrasenpositionen und deren Langtexte

• Freitextexe und deren Langtexte

Konvertiert wird vom Format der Microsoft-Codepages in das im SAP-System verwendete Format der SAP(ISO)-Codepages. Dabei selektiert das Programm nur eine anhand der Sprachschlüssel eingeschränkte Menge von Datensätzen. Es handelt sich um Sprachen, deren Zeichensätze sich im Format der Microsoft-Codepages in der Definition von dem im SAP-System verwendeten Format unterscheiden.

Programmablauf

Über die Eingabeparameter wird angegeben welche Daten konvertiert werden sollen. Das Programm selektiert die entsprechenden Datensätze und konvertiert die sprachabhängigen Texte vom Format der Microsoft-Codepages in das im SAP-System verwendete Format. Nach erfolgreicher Konvertierung werden die geänderten Daten in die Datenbank zurückgeschrieben.

Voraussetzungen

Customizing

Im Customzing muß der EH&S Native Language Support aktiviert sein.

Datenbestand

Die zu konvertierenden Daten müssen in der Datenbank im Format der Microsoft-Codepages vorliegen. Ist dies nicht der Fall, darf dieses Programm nicht ausgeführt werden. Es kann sonst zu Datenverlust kommen.

Mehrfachausführung

Dieses Programm wird i.d.R. nur einmalig ausgeführt. Nach einer erfolgreichen Konvertierung wird es im System nicht mehr benötigt. Ein erneutes Ausführen ist nur notwendig, wenn die Konvertierung mit diesem Programm nicht erfolgreich durchgeführt werden konnte und die Fehlerursache zuvor behoben wurde.

Datenreproduktion im Fehlerfall

Es wird empfohlen, die betroffenen Daten vor der Ausführung dieses Programms extern zu sichern. Zu diesem Zweck verfügt die Altdaten- konvertierung des EH&S Native Language Support über das Programm REHSBLS01. Dieses Programm erzeugt einen Transportauftrag für alle zu konvertierenden Daten.

CPI1466 during Backup   Fill RESBD Structure from EBP Component Structure  
Diese Dokumentation steht unter dem Copyright der SAP AG.

Length: 2778 Date: 20240531 Time: 020207     sap01-206 ( 55 ms )