Ansicht
Dokumentation

C145_GET_PHRASE_TEXT - PP-SHE: Bestimmung des Phrasentextes in der richtigen Sprache

CL_GUI_FRONTEND_SERVICES - Frontend Services   SUBST_MERGE_LIST - merge external lists to one complete list with #if... logic for R3up  
Diese Dokumentation steht unter dem Copyright der SAP AG.

Funktionalität

Der Funktionsbaustein dient zum Lesen des Phrasentextes zu einer Phrase.

Der Funktionsbaustein hat folgende Parameter:

• I_SELLANGU (RCGPHRPATH)
  Sprachkennung mit Priorität 1

• I_SYLANGU
  Sprachkennung mit Priorität 2

• I_RECNTPH
  Satznummer der Phrase. Hiermit wird die Phrasenpostion bestimmt.

• I_ACTYPE
  Der Aktivitätstyp wird zum Lesen der Phrasenpostionen aus der Pufferschicht benötigt.

• I_ADDINFO
  Dieser Parameter wird ebenfalls zum Lesen der Phrasenpostionen aus der Pufferschicht benötigt und muß entsprechend belegt sein.

• E_RECNTPP
  Hier wird die Satznummer der gefundenen Phrasenposition abgelegt.

• E_LANGU
  Der Phrasentext wurde in der Sprache E_LANGU gefunden.

• E_PHRTEXT
  Das eigentliche Ergebnis des Funktionsbausteins ist der Phrasentext.

• E_PHRCODE
  Aus der Phrasenposition wird der Phrasencode mitgelesen und zur Verfügung gestellt.

• E_CODE_TEXT
  Hier sind der Phrasencode und der Phrasentext getrennt durch ': ' enthalten.

• I_LGTAB
  Hier ist die für die aktuelle Sitzung die gültige Liste der Sprachkennungen enthalten.

Die Sprache der Phrasenposition wird nach folgendem Schema ermittelt:

• Zuerst wird in der Sprache des Parameters I_SELLANGU gesucht. Ist diese
  vorhanden, wird die Funktion erfolgreich beendet.

• Es wird die Phrasenposition in der Sprache des Parameters I_SYLANGU
  gesucht. Ist diese vorhanden, wird die Funktion erfolgreich beendet.

• Danach werden nacheinander alle Phrasenpositionen in den markierten
  Sprachen aus I_LGTAB in der dort spezifizierten Reihenfolge gesucht.
  Sobald eine Phrasenposition gefunden wird, wird die Funktion erfolgreich beendet.

• Wurde bisher noch keine Phrasenposition gefunden, dann wird auch mittelsder nicht markierten Sprachkennungen aus I_LGTAB gesucht.

Beispiel

Hinweise

• Beim Phrasentext werden nur die ersten 132 Zeichen gelesen.

Weiterführende Informationen

Parameter

E_CODE_TEXT
E_LANGU
E_PHRCODE
E_PHRTEXT
E_RECNTPP
I_ACTYPE
I_ADDINFO
I_LGTAB
I_RECNTPH
I_SELLANGU
I_SYLANGU

Ausnahmen

Funktionsgruppe

C145

TXBHW - Original Tax Base Amount in Local Currency   ROGBILLS - Synchronize billing plans  
Diese Dokumentation steht unter dem Copyright der SAP AG.

Length: 2893 Date: 20240523 Time: 134504     sap01-206 ( 31 ms )