Ansicht
Dokumentation

FVII_PARTNER_ADRS_LANGU_GET - Daten von Partnern zu Immobilien-Objekten holen in verschiedenen Sprachen

BAL_S_LOG - Application Log: Log header data   ROGBILLS - Synchronize billing plans  
Diese Dokumentation steht unter dem Copyright der SAP AG.

Der Funktionsbaustein holt zu den eingegebenen Immobilien-Objekten die Beziehungen Partner/Rollen/Objekte und die Adreßdaten der Partner (inklusive der Eigentümer dieser Objekte), die zum eingegebenen Datum gelten. Pro eingegebener Kombination von Sprache und Land werden die Adreßdaten passend aufbereitet.

Die zurückgegebene Tabelle der Partner beginnt mit den Partnern des Mietvertrags. Dann kommen nacheinander diejenigen zur Mieteinheit, zum Gebäude, zum Grundstück und zur Wirtschaftseinheit.

Beispiel:

Frau Müller spreche Deutsch und wohne in Deutschland. Die Adreßdaten der Partner sollen aus ihrer Sicht aufbereitet werden.

Zuerst soll die Adresse des Eigentümers Maier aufbereitet werden, der auch in Deutschland wohnt. Vor die Postleitzahl wird dann kein Länderkennzeichen gestellt. Da Herr Maier in Deutschland lebt, wird seine Anrede passend für die deutsche Post in Deutsch zur Verfügung gestellt. Der Text seiner externen Rolle ("Eigentümer") wird in Frau Müllers Sprache (Deutsch) zur Verfügung gestellt, damit Frau Müller diese versteht.

Nun soll die Adresse des Solidarmieters Huber geholt werden, der im deutschsprachigen Teil der Schweiz wohnt. Vor die Postleitzahl wird dann das Länderkennzeichen der Schweiz gestellt. Mit der Anrede verhält es sich analog zum Beispiel mit Herrn Maier. Der Text der externen Rolle ("Solidarmieter") wird für Frau Müller in Deutsch zur Verfügung gestellt.

Schließlich bleibt die Adresse der Hauptmieterin Lafouge, die in Frankreich wohnt. Vor die Postleitzahl wird das Länderkennzeichen Frankreichs gestellt. Die Anrede wird passend für die französische Post in Französisch geholt, und die externe Rolle "Hauptmieter" erscheint für Frau Müller in Deutsch.

Parameter

IN_DATE
IN_LANGU_CNTRY
IN_OUT_ERRORS
IN_VIMI01
IN_VIMI33
IN_VIMIMV
IN_VIOB01
IN_VIOB02
IN_VIOB03
OUT_ADRS_ROL
OUT_BNKA_ROL
OUT_RFVPRT_ROL
OUT_SANS1_ROL
OUT_SPAB1_ROL
OUT_SPBB1_ROL
OUT_SPKO1_ROL
OUT_VZGPO

Ausnahmen

BANK_NOT_FOUND
NO_ADRS_FOUND_FOR_PARTNR
NO_ADRZUS_FOUND_FOR_PARTNR
NO_BANK_FOUND_FOR_PARTNR
NO_PARO_FOUND_FOR_GE
NO_PARO_FOUND_FOR_GR
NO_PARO_FOUND_FOR_ME
NO_PARO_FOUND_FOR_MV
NO_PARO_FOUND_FOR_WE
NO_ROLETYPE_FOUND_FOR_APPL
NO_TEXT_FOUND_FOR_APPL
NO_TEXT_FOUND_FOR_LAND
NO_TEXT_FOUND_FOR_REGION
NO_TEXT_FOUND_FOR_ROLETYPE

Funktionsgruppe

FVII

CPI1466 during Backup   General Data in Customer Master  
Diese Dokumentation steht unter dem Copyright der SAP AG.

Length: 2900 Date: 20240523 Time: 063825     sap01-206 ( 70 ms )