Ansicht
Dokumentation

ISH_TRANS_STAND_PHON2 - Phonetische Umsetzungsfunktion nach der Wiener Phonetik

rdisp/max_wprun_time - Maximum work process run time   ROGBILLS - Synchronize billing plans  
Diese Dokumentation steht unter dem Copyright der SAP AG.

Die Wiener Phonetik wurde in der Bundespolizeidirektion Wien entwickelt. Sie ist für den deutschen Sprachraum geeignet und berücksichtigt noch österreichische Besonderheiten. Auch hier werden die einzelnen Buchstaben eines Namens in Ziffern und andere Buchstaben umgesetzt mit dem Ziel, ähnlich klingende Buchstabenfolgen in die gleichen Zeichen abzubilden. Es wird eine feste Reihenfolge für die Umsetzung vorgeschrieben. Vokale werden hier teilweise mitberücksich- tigt, was sich jedoch bei anderssprachlichen Namen eher hinderlich auswirkt. Die Fehlertoleranz ist noch relativ gut.
Arbeitsweise der Funktion:
- Ausnahmebehandlung: wenn kein Name übergeben wird, bricht die Funktion mit der Fehlermeldung E224 (kein Nachname) ab. Enthält der Eingabename Zeichen der generischen Suche (*,+,%,_), bricht die Funktion

mit der Fehlermeldung E223 (keine generische Suche möglich) ab. Die Ausgabe ist dann ein Leerstring.
- Zeichen, die keine Buchstaben sind, werden aus dem Eingabenamen entfernt. Also Umlaute, ß, Akzentbuchstaben, Blanks, Ziffern.
- 1. Umsetzung der restlichen Buchstaben in Ziffern gemäß der Tabelle TN00M ('Verfahren' = 2, Nummer 1 - 66).
- Behandlung bestimmter 'Sonderfälle'.
- restliche Tabellenumsetzungen (Nummer 67 - 70).
- Streichen von doppelten Zeichen, danach von Vokalen.
- Der phonetische String ist in der Länge nicht beschränkt.
Beispiel: Mayer, Meiher, Mayr, Maya ergeben denselben phonetischen Code (S804). Sziligonnitschek, Zillikconysczek ergibt 30T03Q033.

Parameter

NAME_EIN
NAME_PHON

Ausnahmen

KEINE_EINGABE
KEINE_GEN_SUCHE

Funktionsgruppe

NTAK

PERFORM Short Reference   CPI1466 during Backup  
Diese Dokumentation steht unter dem Copyright der SAP AG.

Length: 1860 Date: 20240523 Time: 141057     sap01-206 ( 45 ms )