Ansicht
Dokumentation

ISH_TRANS_STAND_PHON5 - phonetische Umsetzungsfunktion nach der Alpenländischen Phonetik

CL_GUI_FRONTEND_SERVICES - Frontend Services   BAL_S_LOG - Application Log: Log header data  
Diese Dokumentation steht unter dem Copyright der SAP AG.

Die Alpenländische Phonetik wurde im Landeskriminalamt München entwickelt. Sie berücksichtigt speziell die Eigenheiten des fränkischen Dialekts. Die einzelnen Buchstaben des Namens werden in andere Buchstaben umgesetzt, so daß ähnlich klingende Buchstabenfolgen gleich dargestellt sind. Die Wortumgebung wird auch mit berücksichtigt. Dieses Verfahren unterscheidet die einzelnen Buchstaben relativ stark und ist dadurch nicht so tolerant gegenüber Schreibfehlern wie die Kölner Phonetik.
Arbeitsweise der Funktion:
- Ausnahmebehandlung: wenn kein Name übergeben wird, bricht die Funktion mit der Fehlermeldung E224 (kein Nachname) ab. Enthält der Eingabename Zeichen der generischen Suche (*,+,%,_), bricht die Funktion mit der Fehlermeldung E223 (keine generische Suche möglich) ab. Die Ausgabe ist dann ein Leerstring.
- Zeichen, die keine Buchstaben sind, werden aus dem Eingabenamen entfernt. Also Akzentbuchstaben, Blanks, Ziffern.
- 'el' und 'er' am Wortende werden auf 'l'/ 'r' reduziert.
- Umsetzung der restlichen Buchstaben gemäß der Tabelle TN00M ('Verfahren' = 6).
- Streichen von doppelten Buchstaben.
Beispiel: Maier, Mayr, Meier ergeben denselben phonetischen Code (MEIR). Ladzickser, Lazcixer, Latzicksr ergibt Lazigsr.

Parameter

NAME_EIN
NAME_PHON

Ausnahmen

KEINE_EINGABE
KEINE_GEN_SUCHE

Funktionsgruppe

NTAK

CPI1466 during Backup   BAL_S_LOG - Application Log: Log header data  
Diese Dokumentation steht unter dem Copyright der SAP AG.

Length: 1572 Date: 20240523 Time: 151134     sap01-206 ( 40 ms )