Kontakt

Ansicht
Dokumentation

( RELNCRM_40_ACT_TXTRPTOOL )

( RELNCRM_40_ACT_TXTRPTOOL )

PERFORM Short Reference   CPI1466 during Backup  
Diese Dokumentation steht unter dem Copyright der SAP AG.
SAP E-Book

Kurztext

Anpassung der Terminologie an kundenspezifische Anforderungen (Neu)

Verwendung

Ab CRM Release 4.0 können Sie die Texte auf dem People-Centric User Interface und dem SAP Graphical User Interface (SAP GUI) ändern, um die in Ihrem Unternehmen übliche Terminologie zu verwenden. Dies wird durch die Kurztextersetzung ermöglicht. Mit diesem Werkzeug können Sie bestimmte Texte auf der Benutzungsoberfläche an Ihre individuellen Anforderungen anpassen und so die Unternehmenskultur widerspiegeln.

Die Kurztextersetzung bietet Ihnen die folgenden Vorteile:

  • Flexibilität durch schnelle und problemlose Anpassung der Terminologie auf der Benutzungsoberfläche
  • Weniger Kosten für die Ausbildung gelegentlicher Benutzer, die mit der in der SAP-Standardkonfiguration verwendeten Terminologie nicht vertraut sind
  • Effizienteres Arbeiten mit Ihrer Software und damit die Möglichkeit, sich mehr auf die Aufgaben im Verkauf zu konzentrieren
  • Erhöhte Benutzerfreundlichkeit durch die Möglichkeit, mit bekannter Terminologie zu arbeiten

Auswirkungen auf den Datenbestand

Auswirkungen auf die Datenübernahme

Auswirkungen auf die Systemverwaltung

Ihr Projektteam kann die von SAP ausgelieferten Standardtexte überschreiben. So können Sie z.B. die Begriffe "Partner" in "Account" oder "Ansprechpartner" in "Kontaktperson" ändern. Dazu geben Sie die gewünschten Texte gemeinsam mit den Standardtexten, die Sie ändern möchten, in einen Text-Pool ein.

Beachten Sie, dass die von Ihnen vorgenommenen Terminologieänderungen mandantenunabhängig sind; es ist nicht möglich, in verschiedenen Mandanten unterschiedliche Terminologie zu verwenden.

Auswirkungen auf das Customizing

Weitere Informationen

Weitere Informationen über die Verwendung der Kurztextersetzung finden Sie in der Dokumentation in der SAP-Bibliothek unter mySAP Customer Relationship Management → Architektur und Technologie → Benutzungsoberfläche.






RFUMSV00 - Advance Return for Tax on Sales/Purchases   RFUMSV00 - Advance Return for Tax on Sales/Purchases  
Diese Dokumentation steht unter dem Copyright der SAP AG.

Length: 2516 Date: 20240523 Time: 161038     sap01-206 ( 44 ms )