Ansicht
Dokumentation
06687 - SCOT translation email spitting out garbage
CL_GUI_FRONTEND_SERVICES - Frontend Services TXBHW - Original Tax Base Amount in Local CurrencyThis documentation is copyright by SAP AG.
SCOT translation email spitting out garbage
Hi Volker,I don't know how to tell if it's EBCDIC v. ASCII, nor about the CCSID.
What I mean by "garbage", is that the characters look like:
To: =?¢j?Q?jgreenwood=40twinlab=2Ecom?=
ãÊ?_ $¦ é ¦ÅÊÁÁ>Ï??À È áÈÏÑ>%/ áÄ?_ ¢åêáá+ï||à
(ÁËË/ÅÁ ñÀ àê
è È ÈÏÑ>%/ Ä?_ ëͦÁÄÈ ÈÁËÈ (Ñ_Á îÁÊËÑ?
> ì (/Ñ%ÁÊ
ë & ê ñ>ÈÁÊ>ÁÈ (/Ñ% å/ÈÁÏ/` à ä?>ÈÁ>È è`øÁ èáìè &< ñ+
äÇ/ÊËÁÈ íë ëä
ññ ä?>ÈÁ>È èÊ/>ËÃÁÊ á>Ä?ÀÑ>Å âñè ¦/Ë?
>
Which looks like it could be an EBCDIC v. ASCII problem. However, I
do not know how to get about fixing it...
Thanks!
--Jason.
--- In SAP on System iZy..., "Gueldenpfennig, Volker"
<volker.gueldenpfennigZs...> wrote:
> Hi Jason,
>
> I hope, that you know that V4R4 is no longer supported over a year
now and you really should upgrade to a higher release. Kernel-Patch
880 is very old as well.
> But this won't have anything to do with your current problem.
>
> What do you mean with "garbage" in the /tmp/Q* ?
> How is the CCSID and what is the binary contents ? Is it ASCII
instead of EBCDIC ? Is it tagged properly ?
>
> The kernel-patch is here only of a little interest. What did you do
with the ML patch from sapserv ? Is this installed up to the current
level with APYR3FIX ?
>
> Regards
>
> Volker
>
> -----Original Message-----
> From: jasongreenwood2 [mailto:jasonjennellZm...]
> Sent: Dienstag, 9. Juli 2002 20:30
> To: SAP on System iZy...
> Subject: SCOT translation email spitting out garbage
>
>
> Hello everyone!
> I have been trying, unsucessfully, to set up the email gateway
> through SAP to ANYMAIL. The SAP side goes to SCOT correctly. SCOT
> sends the message out to the OS incorrectly - the file that it
> creates at /tmp/Q*, the temporary file, is full of garbage
characters.
> SCOT then starts up MLUNXSND correctly, which hands off the file to
> ANYMAIL, which has absolutely no idea what to do with the file, as
> the file is all garbled.
>
> I have messed with the different translation engines, and have
> attempted to release the file as type INT, as well as RAW, and
> others. Each time the file that SAP creates in /tmp/ is garbled.
>
> Any suggestions would be greatly appreciated.
>
> We are running 46D, kernel 880, on V4R4M0.
>
>
> Thanks!
>
> --Jason.
>
>
>
> Have a look to our homepage at: http://www.consolut.net
> SAP on System i-unsubscribeZy...
>
> Your use of consolut is subject to
http://www.consolut.net
Durban Tours - Südafrika Safari
TXBHW - Original Tax Base Amount in Local Currency Fill RESBD Structure from EBP Component Structure
This documentation is copyright by SAP AG.
Length: 3311 Date: 20240520 Time: 173613 sap01-206 ( 3 ms )
